第1951章
他们经常会在大街上看到,每当自己靠上前去,想要问路的时候,一些不懂英语的人都会神色紧张,把手机掏出来进行一波英译汉,然后再汉译英,想办法说给他们听。
这让他们产生了一种错觉,把我们华夏友好待客的传统美德当成了理所当然,认为自己走到哪都应该说英语,英语就是比汉语牛逼,于是越发趾高气扬。
当然,这并非针对所有外域人,有些素质高的外域人是会真心认为华夏人是在帮助他们,并在心底感恩会由衷道谢的,这部分得排除出来。
可那些趾高气扬者,万万没有想到,有一天华夏人居然不对着他们说英语了,看到自己走过去,他们也不掏出手机了。
自己用英文问他们,他们听不懂就会摆摆手,然后就不会有下一步动作。
这个时候,外域人就只能自己掏出手机,来一波英译汉,然后把汉字给路人看。
然后,华夏人就会用汉语来回答他们的问题,为他们排忧解难,尽一些力所能及的帮助,他们会用手机录音记录华夏人的话,然后翻译成英文。
这对他们来说虽然有点麻烦,但这不是一个寻求帮助的人应该主动做的么?
就如同我们华夏人,去到外国,从来不会要求外国人要说汉语,除非是碰到本国人,否则绝不会用汉语去问别人问题,而是想尽办法用英语去问,想尽办法能够听懂他们的语言。
这是因为,我们是在别人的国家,于情于理,都应该这么做。
但外域人到华夏来,好像就不是这样了。
他们还是用自己的语言,反而我们还得拿出手机来翻译他们的话,这当然也能算是热情好客,但也可以换个方法。
就譬如,如果有一个外域人用英文来找我们问路,我们听不懂,可以拿出手机,输入——
“我英文不太好,你可以用XX软件把英文转换成汉语给我看,我用汉语和你交流。”
然后,再转换成英文给他看看,用手比划一下教教他怎么用就行。
这样的做法,同样不失我们华夏人的风度,我们还授人以渔了。
他们只需要教这一次,以后就都会用了,再想找别的华夏人问路,就会知道自己拿出手机来翻译,而不是在对面说完几句英语后,就站在那等我们华夏人掏出手机翻译来翻译去,好像这是天经地义的一样。
不要觉得英文不好是件不好意思或者没用的事情,人家到我们这来,都不会觉得不会汉语不好意思,这是人家文化自信的一点。
同样的,我们在自己的国家英文不好怎么了,分明是你有求于我,还得我什么都按照你的来?
面对外国人,容易慌乱,容易下意识的想要迎合他们,是一种需要纠正过来的思想,我们才是东道主,不卑不亢,有大国担当的同时也要有大国自信,欢迎八方来客的同时也要有大国坚守,这才是一种健康的面对状态。
随着典藏华夏的热播,越来越多的人在面对外域人都挺直了腰杆,从骨子里产生了一种文化自信,这就导致,这些外域人越发容易狗急跳墙。
这就是典型的升米恩,斗米仇。
但这会,华夏儿女都已不再介意这些,该咋办咋办。
糙米会议室里,道格很快接到了这条消息,他立马查了查气象台,发现上面根本不存在这样的事情啊,这一定是华夏人的报复!
但是现在不是扮扯这些的时候。
“能否让他们晚一天回来?”道格问上司道。
上司满腔怒火:“你知道里面有多少我们糙米商界的人么?晚一天得耽误多少事?”
“就连他们的专机航线都被取消了,现在他们把账全部算到了我们头上!”
“这是他们华夏人耍的阴谋,他们应该找华夏人要说法才对。”
“呵呵,要不是我们这么干,人家华夏会这样做么?虽然他们给出来的理由是气象问题,但谁不知道这是在报复我们!”
“上司,既然他们也在赌,为什么我们就不能陪他们赌这一小时?”道格咬牙说道,说这话的时候没有丝毫底气。
看似是一场你追我赶的博弈,但他们付出的代价太大了,商界大佬回不来,金融大厦停工,大量的守卫资源闲职,机场的人流量负载过大等等,都是他们正在像瀑布一样消耗的经济。
反观江逸那边,只是一群留学生暂时回不去罢了,事后还可以斡旋争取,在这方面不会有任何经济损失。
停飞的飞机过几天照样可以起飞,到时候该买票的人还是得买票,还会迎来一波抢票热潮。
从彼此压在双方手里的牌来看,糙米的赌注显然太大。
“要脸面还是要经济?”上司抛给了道格这样一个问题,“对经济造成的损失,你能承担么?”
当然不能……
道格摇了摇头,没有把话说出口。
他突然觉得,就算圣诞节那样的赌约再来一次,糙米还是会输。
自己在华夏人面前简直不堪一击!
华夏可以万众一心共度艰难,无论多苦多难都能咬牙一战,但糙米人显然不行!
那些糙米商界人士一旦回不来,哪里会想糙米正在面临什么!
他们只会想糙米不应该进行这样的博弈,这对他们的利益造成了重大损害,应该马上停止!
(https://www.shubada.com/63417/20975327.html)
1秒记住书吧达:www.shubada.com。手机版阅读网址:m.shubada.com