闂傚倷娴囧畷鍨叏閻㈢ǹ绀夌憸蹇曞垝婵犳艾绠i柨婵嗗暕濮规姊虹粔鍡楀濞堟洟鏌¢崪浣稿⒋闁哄被鍔戦幃銈夊磼濞戞﹩浼�
闂傚倷娴囬褔鏌婇敐鍛╃細鐟滃秷鐏嬪┑鐐村灟閸ㄦ椽宕戞径瀣瘈濠电姴鍊绘晶娑㈡煛閸滀礁澧撮柡灞诲姂閹倝宕掑☉姗嗕紦
书吧达 > 重生后在偏执大佬怀里撒野 > 第176章 让她心服口服

第176章 让她心服口服


第176章  让她心服口服

“姓张的!”董教授拍桌而起,怒火冲天,张院长睨他一眼,没理他,继续说道:“林同学,我的意思是给你机会证明自己,并不是直接把接待翻译的位置交给你。”

林美雅一怔,脸上还有没来得及收回的笑容。

张院长这是什么意思?

“这些,是时同学负责翻译的医学报告,我给你的是中文版。”张院长递给林美雅一个文件夹:“请你现在,全部给我翻译出来。”

不就是翻译一份报告?

这有什么难的。

林美雅轻蔑一笑,接过医学报告,就开始熟练翻译,可没读两句,声音顿住,开始磕巴。

医学报告里有大量的医学术语,林美雅一个不懂医学的人,在不做任何功课的前提下,是压根不可能流畅的翻译出来的。

“我查查单词……”张院长和董教授都幽幽的盯着她,林美雅有些难堪,连忙掏出手机想查单词。

张院长身子往后一靠:“不用了。”

“林同学,我给过你机会了,但看来这个职位,你没有办法胜任。”

董教授也才知道了张院长的用意,原来他让林美雅过来,是让她知难而退。

董教授一身怒气消了些,算他还不蠢!

“我并不是医学系的人,所以有些专业名词翻译不出来也很正常!我就不信时九念在没有任何准备的情况下就翻译出来了!”林美雅不甘心:“凭这个就把我否决了,我不服!”“那我就让你心服口服。”

张院长打开抽屉,重新拿出一份文件夹递给林美雅:“这个,是时同学翻译的,你可以看看。”

“另外,我可以告诉你,时同学在翻译的时候,从没有查过任何词典。他对医学专业名词的了解,比你好得多。”

怎么可能!

林美雅才不信!

她冷笑着打开文件夹,她倒想看看时九念翻译的是什么狗东西!

文件夹打开,她随手翻开一页,抱着嘲笑的心情望过去,当看清楚内容时,她眼里的嘲讽一寸寸的凝固住,双眼更是不可置信的瞪大。

这怎么可能!

时九念翻译的句子要比她翻译的高级十倍不止,全部用的高级词汇和短语,流畅通俗又不失韵味,可以说,时九念赋予了这篇医学报告的灵魂!

林美雅拿着文件夹的手轻颤起来,浑身血液都回流了,时九念的英语水平竟然这么好吗?

难怪董教授说什么都不换人,指明了要时九念。

“看清楚了?”张院长神色依旧冷淡。

“我……”林美雅声音都在发抖,压根说不出话来。

“林同学,我给过你机会了,但是你实力完全不够。时同学的口语和翻译功底都是最拔尖儿的,更难得的,是她精通医学常识,对于很多专业词汇可以毫无障碍的翻译出来。”

“如果让你去,明天圣德堡学院的人,随口说一个关于医学的知识,你是不是还有拿手机出来慢慢查呢?”

林美雅难堪的咬着唇,没有说话。“这个位置,绝不可能是你的,就算是你父亲站在这儿,我也这么说。”张院长淡漠道:“出去吧。”

在绝对的实力碾压面前,林美雅知道,她说再多也没用了,只会自取其辱。

她只能把心里的不甘心忍下,咬着牙出去了。


  (https://www.shubada.com/59918/1598211.html)

缂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曗偓椤繒绱掑Ο璇插伎闂佺粯鍔﹂崗娑氭崲閸℃ǜ浜滈柟鎯у船閻忣亪鏌i幘鍗炲姕缂佺粯鐩畷鍗炍熸潪鏉垮灁闂備焦鎮堕崐褔骞忛敓锟�,闂傚倸鍊烽懗鍓佸垝椤栫偛绀夋慨妞诲亾闁挎繄鍋炲鍕箛閸偅娅屾繝鐢靛█濞佳兠洪妸鈺佺厺闁哄啫鐗婇悡鐔兼煙娴煎瓨娑у褜鍠氶幃顕€鏁撻敓锟�(闂傚倸鍊烽懗鑸电仚缂備胶绮崝妤冨垝閺冨牊鍋ㄧ紒瀣閻庮剟姊虹紒妯哄闁圭⒈鍋嗙划鍫ュ礃椤旂晫鍙嗛梺缁樻礀閸婂湱鈧熬鎷�)闂傚倸鍊烽懗鍫曞箠閹剧粯鍋ら柕濞炬櫅閸ㄥ倿鏌涢幇顓犮偞闁割偒浜弻鐔衡偓鐢登规禒婊勩亜閺囷繝鍝洪柟渚垮妼椤粓宕卞Δ鈧~顏堟⒑閸濆嫭鍣归柕鍫熸倐閹繝顢曢敃鈧悙濠囨偣妤︽寧銆冪紒銊嚙椤啴濡惰箛姘倕闂佸搫鎳愭繛鈧鐐插暣瀹曞ジ寮撮悢鍛婎仧闂備浇娉曢崳锕傚箯閿燂拷.濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠板Δ锝呭暙绾惧鏌熼幆褏鎽犻柛娆忕箻閺屾洟宕煎┑鎰﹂柣鐔哥懕缁犳捇鐛弽顬ュ酣顢楅埀顒勫焵椤戞儳鈧繂鐣烽悽鍛婂€烽柣鎴炨缚閸橀箖姊虹紒姗嗘當闁绘妫欓幈銊╁炊閳哄啰锛滈梺鍛婄箓鐎氼剟鍩涢弮鍌滅<妞ゆ棁鍋愭禒娑氣偓鍨緲鐎氼厾鎹㈠┑瀣妞ゆ挆鈧崑鎾诲焵閿燂拷,婵犲痉鏉库偓妤佹叏閻戣棄纾婚柣妯荤ゴ閺嬫牗绻涢幋娆忕仼闁哄嫨鍎茬换娑㈠箣濞嗗繒浠煎┑鈽嗗亝閿氶棁澶愭煕韫囨艾浜归柡鍡橈耿閺屽秷顧侀柛鎾寸懇钘濋梻鍫熷厷濞戙垹绀冩い鏃囧亹閸旓箑顪冮妶鍡楃伇婵☆偄瀚粋宥嗐偅閸愨晝鍙嗛梺缁樻礀閸婂湱鈧熬鎷�

1秒记住书吧达:www.shubada.com。手机版阅读网址:m.shubada.com