第460章 初出茅庐
孟椿小脸通红,插腰开口:“顾同志,做人不要太贪心!再说了晚上明明是我伺候你,不准颠倒黑白。”
顾长安笑出声,眉眼疏朗,看了孟椿一眼吗,没反驳。
晚上在床上却小心眼的掐着孟椿的腰不依不饶,“舒不舒服,是不是我伺候你?”
孟椿脸上带着潮红,抠着顾长安粗壮的手臂,轻哼出声,“是是是行了吧!”
“你真烦人,明天一大清早我就得走…你能不能快点。”
顾长安看着她粉面桃腮,眼眸幽深,加重了力道,最后抱着孟椿进了洗手间洗完出来已经大半夜了。
孟椿累的睁不开眼,倒头就睡。
第二天还是顾长安将她叫了起来,看她睡眼惺忪,有些后悔自己昨晚折腾,“媳妇不行你再睡会,我请了假送你过去。”
孟椿瞬间清醒了不少,抬起手臂,让顾长安给自己穿衣服。
“哪有你这样的,我是去工作,要是我们以后有了孩子,你肯定也是个溺爱的爸爸。”
顾长安薄唇微勾,“我不溺爱孩子,我只溺爱你。”
孟椿嗔了他一眼,“快点快点,我可不能迟到了。”
她飞奔到洗手间快递的洗漱完,顾长安开着车,路上还不忘买了各种早饭,“大清早的他们或许都没吃,顺带带一份过去。”
“不管吃不吃都是心意。”
孟椿重重的点了点头。
顾长安将孟椿送到了火车站,提上她的行李,“别紧张,人都有第一次,做的不好没人怪你,是个人都允许犯错误。”
“就是我出任务也失败过。”
“我知道。”孟椿抠了抠冒汗的手心,没想到顾长安竟然将她的紧张一眼看穿了。
她深吸了口气,接过行李,仰头笑道:“回去吧,等我到了给你打电话。”
“路上小心,有事打电话。”
顾长安不放心的交代了一遍又一遍,站在原地看着孟椿随着人流往里走,快到进口时。
孟椿转过头冲他大力的摆了摆手,“赶紧回吧,等我回来!”
顾长安倏地笑了,直到看不见人影儿了才舍得转身。
另一边孟椿一进站,李劲松就将她叫到了单独的候车室门口。
“李老师,你怎么也来了。”孟椿好奇的眨了眨眼。
“我来看一眼,走吧我带你进去。”李劲松不放心,孟椿起点太高,大一就是随行翻译,他怕有些人不服气。
孟椿点点头赶紧跟上,“李老师你还没吃早饭吧,这是我路上买的,你别嫌弃。”
李劲松多看了孟椿一眼,将早饭都接了过来,“有心了,里面的人已经吃过了就不用了,你等会别紧张,平常心。”
说着他推开单独候车室的门,带着孟椿走了进去,里面坐了两位金发碧眼的外国男人,瞧着四十多岁的样子。
另一边坐着几位穿着正装的男人,一看见有人推门进来,齐刷刷的望了过来。
“不好意思,刚才在门口跟我的学生交代了几句,耽误了点时间,林主任没来晚吧。”
被叫做林主任的男人站起身,打量了身后的孟椿一眼,笑道:“没来晚没来晚,这位就是孟翻译?真是长江后浪拍前浪啊,年纪真轻。”
李劲松:“这是我的得意门生,初出茅庐,还望大家多照顾。”
孟椿脸上一直挂着适宜的微笑,“林主任好。”
“来来来,认识认识,这位是安德鲁,这位是巴特尔。”
林主任指了指一高一矮的两位外国人,高的是安德鲁,矮的是巴特尔。
孟椿先上前用英语和他们打了招呼,“我是孟椿,狠荣幸能担任这次的翻译,感谢你们的到来。”
安德鲁绅士的欠了下身,“很高兴见到你,美丽的东方姑娘,你的口音很纯正。”
孟椿笑了,“谢谢夸奖。”
安德鲁指了指后面的外国男人,“这是巴特尔,我的助手。”
孟椿笑着和他握了手。
看着几人相谈甚欢,林主任隐隐皱着的眉头松开了不少,“这趟旅程我会带着我的秘书我们五个人,他们有什么需要,烦请孟翻译及时告诉我。”
孟椿转头得体的笑道:“当然。”
她知道她年纪轻没经验,对她不放心是应该的,毕竟她自己都想不到这样翻译任务能轮到她头上。
楼秘书看了眼手表,过来对着林主任说道:“时间差不多了,得准备走了。”
孟椿利索的用伦敦腔冲着两位外国人翻译了一遍,两人瞬间站起身,做了个请的手势。
单独候车间的人浩浩荡荡的走了出去,将几人送上了火车。
上车之前,李劲松叫住了孟椿,“尽力就行,有什么不会的打电话给我。”
孟椿张了张口,还是没有做任何保证,她只看最后的结果。
“李老师我会努力的。”
“唔——”
火车鸣起了汽笛,孟椿坐在软卧车厢的窗口,对着李劲松摆了摆手,她知道,这次如果成功。
将是她迈进翻译圈的第一步,如果失败恐怕以后机会渺茫。
孟椿深吸了口气,暗暗给自己加油打气,软卧车厢人少,只有他们几个,孟椿干脆坐了过去。
给安德鲁两人介绍着路途的风景。
远处楼秘书给林主任的保温杯里添了点水,“李翻译官介绍的这个姑娘还是个学生,分明是拿我们这次考察任务给她积累经验,当垫脚石。
我已经让人着手安排有经验的翻译了,万一她不行,我叫人过来立刻顶上。”
林主任一开始知道这样的小任务请不动李翻译,只想让他帮忙找个经验丰富的,可他没想到竟然找来个年纪轻的女学生。
看着就让人不放心。
他抿了口水,沉吟道:“李劲松介绍过来的人应该不会有什么差错,他不会砸自己的招牌。
不过翻译也找着,有备无患嘛!”
“好。”
火车开了一天,几人是第二天中午到的,一下车就有专车来接,先到了外宾招待所放行李稍作休整。
(https://www.shubada.com/32372/11110899.html)
1秒记住书吧达:www.shubada.com。手机版阅读网址:m.shubada.com