1401 不作死就不会死(1)
带着一种对顶尖同行的敬意,安宁礼貌地对他笑了笑。
看到她的笑容,jong似乎愣了一下,脸上桀骜疏冷的神情微微缓和,简短地开口道:“我会负责这段航程中你所有的造型需要,但同时,也请你配合我的工作,谢谢。”
和外表的张扬不一样,他的声音听上去有些沙哑低沉,带着某种金属质地的冷,就像是平日嗜烟嗜酒过度,被烟酒破坏了原本的嗓音一样。
他说得是f语,发音浪漫而正宗,却不是人人都听得懂。
即使明知道自己的客人是华人,对外语交流可能并不擅长,可他看起来却完全不避讳这一点。
自顾自地说出了自己的要求,也不管客人听不听得懂。
安宁有些失笑。
看来,这是一个性格桀骜不羁、而且在工作上拥有很强掌控欲的男人。
这一点从他夸张的个人形象上也能看出。
游轮上的外国人其实并不少。
虽然主办方邀请的宾客都是国内的豪门名流,但服务人员中,却有不少专门从国外请来的高级人员。
f国的名厨,y国的高级甜点师,g国的调酒师,h国的演奏乐队……
这些人大多都不会说中文。
而宾客之中,能通晓多国语言的人固然有,但毕竟只是少数。
为了更好的服务这些贵客,主办方特意在游轮上安排了不少专业的翻译人员,几间vip客舱更是有专人服务,此刻便和服务人员站在一起。
jong的话才刚说完,便有人将他的话翻译成中文,一字不漏地复述了出来。
小奶包皱了皱眉,有些不悦地看了jong一眼,冷冷开口道:“不管我妈咪配不配合,你的工作就是造型师,希望你尽到自己的职业道德。”
稚嫩却冰冷的童音在屋子里格外明显。
jong诧异地看了他一眼,十分敏锐地感觉到了这个陌生小孩语气中隐隐的不善,可他听不懂华国话,询问的目光看向站在一旁的翻译。
翻译也愣住了,微微犹豫,一时间不知道该不该把这话翻译出来。
jong的性格,他在这几天的相处中也了解了一些。
这个男人固然是被主办方重金邀请来的造型师,性格却是我行我素,说好听点叫桀骜不驯,说难听点……他就是个刺头儿。
有才华的人总是比较有脾气的。
jong在时尚圈和造型行业中的地位非凡,因为超模大赛的专业性和追捧性质越来越受人肯定,他作为大赛御用造型师的地位也跟着水涨船高,每天都有数不清的秀场邀约和模特请求,据说造型预约的名单已经排到两年之后了。
这样的受人追捧,使得脾气本就不好相处的jong变得更加唯我独尊,不管是什么样的客人,想找他做造型,就必须一切听他的,他想做成什么样就什么样,任何人都不能干涉他的工作自由。
而所谓的“请配合他的工作”……
这只是翻译委婉的描述,用更加不客气的话来说就是——在他工作期间请务必闭嘴,做一个听话的人偶就行了。
(https://www.shubada.com/23911/369386492.html)
1秒记住书吧达:www.shubada.com。手机版阅读网址:m.shubada.com