愚人节愚人计划。。。

　　第二百七十三章：有趣的事情（3）

　　“salve，scusi，  sai  dove  ce  un  posto  per  mangiare?”（你好，请问你知道哪里有吃饭的地方吗？）

　　苏懿刚刚说完谢谢，还没有歇一会儿呢。最后一个“金发碧眼”的外国小伙就是开口问道。

　　苏懿听到外国小伙的话，第一时间并没有回答。

　　因为苏懿感觉。。。有点没有听懂！！！

　　对的，苏懿就是没有听懂。

　　听着有点像是意大利语，但是感觉又是很不对劲。

　　“você  perguntou  o  quê?”（你问什么？）

　　苏懿用很不确定的语气，使用葡萄牙语回答外国小伙的问题，因为苏懿实在是没有听懂刚才外国小伙说的话。

　　不过这个口音苏懿敢肯定，就是葡萄牙那边的口音。

　　所以苏懿决定用葡萄牙语来反问一波外国小伙，如果外国小伙听不懂，那就再换意大利语来回答。

　　“ti。。。ti。。。”（你。。。你。。。）

　　外国小伙连续说了两遍“你”字来表达心中的激动心情。

　　“vocêé  português  ?  depoisaprender  italiano  ?”（你是葡萄牙人，而后学的意大利语？）

　　苏懿也是有点懵逼，这个“ti”。。。苏懿怎么可能知道是哪里的话嘛！只能是顺着自己的想法往下问了一句。

　　“sorry，  ia  portuguese，  but  i  have  been  living  theresportuguese.”（不好意思，我是葡萄牙人，不过一直生活在意大利。而且并不会葡萄牙语。）

　　外国小伙，嗯。。。应该说是葡萄牙的小伙子用英语把自己要表达的东西说了出来。

　　不过。。。

　　这让苏懿表示一脸懵逼了。

　　葡萄牙人。。。生活在意大利。。。口音是葡萄牙的。。。而后不会葡萄牙语。。。

　　苏懿有点没有搞懂这是一个什么情况。

　　但是苏懿和这几个外国友人顶多就是萍水相逢，自然不可能去问的。

　　“quindi，  sai  dove  possiamo  mangiare?”（所以，你知道在哪里可以吃饭吗？）

　　葡萄牙的小伙操着一口葡萄牙的口音用意大利语一本正经的问苏懿，到底哪里有饭吃。

　　“credosapere  dovequalcosamangiare，non  capisco  cosa  stai  dicendo.”（我知道哪里有饭吃，但是我听不懂你说什么。）

　　苏懿这回事听懂了葡萄牙小伙说的意大利话，而后就是开始一本正经的回答问题了。

　　嗯。。。确实是一本正经的回答问题。没毛病。

　　“next.”

　　葡萄牙的小伙不想跟苏懿说话，催促着自己这边的下一个小伙伴来问。

　　“こんにちは、すみません、どこどこでつけることができるものを食べる所？”（你好，请问一下哪里在哪里可以找到吃东西的地方？）

　　问话的是一个黑发的外国小伙，一听这个语音，苏懿就是知道这个外国小伙到底是哪个国家的了。

　　对于这国的语言，苏懿可谓是特别的熟啊！

　　想想那些“电车”。。。嗯。。。想想以前玩的那些游戏，可谓是要多唯美就是有多唯美啊。

　　可惜啊，现在的自己已经很少接触那个国家的游戏咯。

　　苏懿这回无奈的叹了一口气，并没有着急回答。

　　实在是这个回忆。。。嗯。。。不能再回忆了。

　　“ない。”

　　苏懿只说了一个单词，表示着自己现在的心情。嗯。。。这个单词别说是苏懿了，就算是大街上随便找一个小伙子出来，妥妥的都是能够知道这个单词的意思啊！

　　“ない？あなたは知らないどこで食事ができますか？”（不？你不知道在哪里可以吃饭吗？）

　　日国的小伙子也是一时之间没有搞懂这个大叔什么意思啊。

　　不过至少说明大叔还是知道日语的，所以日国小伙子也是没有报什么希望大叔会把吃饭的地址告诉自己一群人。

　　“ない。私は知っていてどこで食事ができて。私は知りませんあなたは言うのはどんな。”（不，我知道在哪里可以吃饭。我不知道你说的是什么。）

　　又是同样的回答，只是换了一种语言而已。

　　几个外国友人已经是从一开始的不知所措，到现在的完全麻木了，直接就是叫下一个上。

　　嗯。。。能够不麻木嘛？！

　　一开始的英式英语发音，已经是让外国友人们错愣了。想不到在华国的一个竟然能够有这么标准的英式发音。

　　而后的美式英语发音，外国友人们已经是开始震惊了。不光是英式英语，就连美式英语都说得这么流畅，一看大叔以前就是一个顶尖的学子啊。说不准还外出留学过呢。

　　再后来的俄语，外国游人们感觉到这个大叔以前绝对是个翻译来的，不然怎么会知道这么多种语言。

　　再之后的法语，外国友人们感觉这个大叔已经是个变态了。就这个语言天赋，何必在这么一个小城市啊。随便去一个大城市，那也是大多数公司要邀请的顶级翻译啊。

　　再到后来的意大利语和葡萄牙语，外国友人们就是已经开始麻木了。这个大叔绝对不是一个翻译来的，就算是翻译也是不可能知道这么多种语言的啊！！！

　　最后到日语的时候，外国友人们只有一个想法：

　　这个大叔不会是国家的外交官吧？！不然掌握这么多种语言干嘛！！！

　　所有人都肯定想不到，苏懿之所以学了这么多的语言种类，纯属就是为了玩原滋原味的游戏！！！

　　嗯。。。很多游戏经过英化或者汉化之后，都是显得有点不伦不类，苏懿还是喜欢玩最原始版本的，所以咯。。。

　　不就是学得辛苦一点嘛。

　　为了玩游戏，这一切都是值得的！！！

　　嗯。。。很好很强大的一个理由。

　　“..”（你好，我想问你一下，在哪里有吃饭的地方？）

　　最后一名男性外国友人，苏懿表示竟然没有加“思密达”！恐怕是一个假的韩国人哦。

　　不过身为礼仪之邦的一员，苏懿怎么能够不会到国际友人的问题呢。

　　“..”（我知道哪里有吃饭的地方。但是我听不懂你说什么。）

　　英语、俄语、法语、意大利语、葡萄牙语、日语、韩语！

　　整整7。。。8种语言，

　　国际友人们表示。。。

　　你可以去联合国“骂街”去了。

　　嗯。。。没毛病。


　　(https://www.shubada.com/20480/408353318.html)


1秒记住书吧达：www.shubada.com。手机版阅读网址：m.shubada.com